1.6.Реализация проекта «Жем-чужины татарского музыкального фольклора: Мир музыкальных шкатулок Гилязетдина Сайфуллина»

В рамках мероприятия рабочей группой выполнены следующие виды работ:
Изучение, отбор и копирование нотных образцов татарской музыки из старинных рукописных и опубликованных материалов фонда Г.Сайфуллина в Национальном музее РТ.
Ранжированный набор и оформление нотных артефактов из фон-да Г. Сайфуллина в редакторе Sibelius.
Работа над определением названий безымянных аудиозаписей металлических пластинок Г. Сайфуллина.
Проведение аналитической работы по изучению и сличению публикаций музыкального фольклора татар с материалами фонда Г.Сайфуллина.
Написание вступительной статьи к нотному сборнику из произведений татарской музыки, записанных Г.Сайфуллиным.
Составление приложений (фотоиллюстрации, указатели), библиографии к сборнику нот и аудиозаписей из фонда Г.Сайфуллина.
Изучение примечаний на полях нотных рукописей фонда Г. Сайфуллина, записанных арабской графикой.
Написание комментариев к каждому нотному образцу сборника на основе арабографических примечаний рукописей.
Проведение оцифровки аудиозаписей Г.Сайфуллина для подготовки компакт-диска к изданию. Составление компакт-диска с записью произведений с металлических пластинок Г. Сайфулли-на.
Редактирование и подготовка нотного сборника с компакт-диском на материалах Г. Сайфуллина к изданию.
Предпечатная подготовка: разработка оригинал макетов и дизайна обложек изданий; верстка книг.
Издание нотного сборника с аудиодиском «Народные жемчужины: мир механической музыки Г. Сайфуллина», состоящего из уникального материала: 276 нотных и 138 фонических образцов преимущественно татарского музыкального фольклора и бытовой музыки 2-й половины XIX – начала 40-годов ХХ века. Комментарии к нотным примерам дают важную информацию о времени появлении и записи фольклорного произведения, его автора или исполнителя, истории возникновения.