1.13. Подготовка и издание научных сборников "Документы по истории татар в архивохранилищах Европы и мира"

Издан 7 том серии «Язма Мирас / Письменное наследие»:

Татары в документах из архивов Османской империи и Турецкой Республики 1906–1950 гг.: сборник документов. Серия «Язма Мирас. Письменное Наследие. Textual Heritage». Вып. 7 / автор-сост. М.Р. Гайнанова; под общ. ред. М.М. Гибатдинова. – Казань: Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2021. – 244 с.; ил.

Сборник включает в себя документы первой половины XX в., прежде всего делопроизводственные документы, официальную и личную переписку видных политических и общественных деятелей – представителей татарской эмиграции в Турции, отложившиеся в архивохранилищах Турции: Государственном архиве Турецкой Республики, Османском архиве при Премьер-министре Турецкой Республики и архиве Турецкого Исторического Общества в Анкаре. Впервые вниманию специалистов и читателей, интересующихся историей народов Волго-Уральского региона, представлены не публиковавшиеся ранее документы, освещающие отношения между тюркскими народами России и Турции (Османской империи) в первой половине ХХ в. Документы содержат сведения о принятии российских тюрок-мусульман в подданство Османской империи и Турецкой Республики, деятельность татарских интеллектуалов в общественной и научной жизни Турции в заявленный период. В сборник включены факсимиле и переводы документов на русский язык. Все источники сопровождены архивной легендой, содержащей справочно-контрольные сведения о них.

Продолжается работа по подготовке каталога татарских материалов из Архива древних актов (Польша).

Получены копии документов из Главного государственного архива Бранденбурга (Потсдам, Германия) о захоронениях татарских военнопленных в Германии в период Первой мировой войны.

В оцифрованном архиве Фугеров (https://fuggerzeitungen.univie.ac.at/en) из коллекции рукописей Национальной библиотеки Австрии (Вена), выявлено 796 упоминаний татар, в т.ч. 34 упоминания Крымского ханства, династии Гиреев (156) в контексте политической ситуации и торговых связей конца XVI – начала XVII вв.

Получены оригиналы (7 ед.) и копии документов из личных и семейных архивов представителей татарской диаспоры в Турции (документы личного характера, отражающие историю татарской эмиграции на Дальнем Востоке).

В библиотеке Турецкого лингвистического общества выявлены материалы (173 стр.), отражающие процесс получения мусульманского образования татарами-мигрантами в Манчжурии.

Велись переговоры с зарубежными исследователями и архивами (Финляндия, Турция, Германия, Япония, Узбекистан, Казахстан) о возможности продолжения работы по выявлению и копированию архивных материалов в условиях эпидемических ограничений.

Велись переговоры о получении копий документов из «Центра Документации Новейшей Истории» (г. Семей, Казахстан), отражающих историю татарской общины г. Семипалатинска.