1.5. Реализован проект "Популяризация историко-культурного наследия татар"

В рамках мероприятия рабочей группой выполнены следующие виды работ:

- организован временный творческий коллектив;

- проведен поиск и подбор источников для подготовки к публикации в рамках серии «Культурно-историческое наследие татар зарубежья» (2 книги).

2 квартал

- проведен поиск и подбор источников для подготовки к публикации в рамках серии «Культурно-историческое наследие татар зарубежья» (2 книги);

-переведены с узбекского языка на русский язык 4 главы для будущей книги под рабочим названием “Татары в системе управления Туркестана”;

-начата работа по научному редактированию следующих глав этой книги: 1.1. Временный комитет Туркестанского управления и деятельность национальной интеллигенции; 1.2. Деятельность татар в Туркестанской Автономии; 1.3. Участие татар в образовании и укреплении советской автономии в Туркестане; 2.1. Участие Татарской бригады в военно-политической системе Туркестана.

3 квартал:

- завершена работа по литературному и научному редактированию 3-й главы текста монографии под рабочим названием “Национальный вопрос и Мусульманское бюро в Туркестане. Периодическая печать и пресса” (параграфы 3.1. Татары в народном коммиссариате по национальным делам Туркестана; 3.2. Деятельность Мусульманского бюро Ферганской области Туркестанского края) общим объемом 98 страниц;

- проведена сверка русского варианта текста с оригиналом на узбекском языке объемом 117 страницы;

- проведены работы по сбору, систематизации и классификации по научной и исторической значимости архивных документов, обнаруженных в фондах Национального архива Казахстана (свыше 100 ед.хр.), касающиеся прошлого татар Семиреченской области периода конца XIX – нач. XX вв.;

- составлен первичный вариант текста сборника архивных документов по истории татар Семиреченской области, проведена систематизация по географическому (Пишпек, Капал, Токмак, Каракол и др.) и хронологическому принципу;

-подготовлен научно-понятийный аппарат к публикуемым источникам;

-выполнена расшифровка рукописных архивных документов, компьютерный набор текста в объеме 53 стр