2.8.1. Перевод татарской художественной, русской и татарской краеведческой литературы, учебников татарского языка на специальные носители информации для инвалидов по зрению

Направление: 
Сохранение, изучение и развитие государственных языков Республики Татарстан и других языков в Республике Татарстан на 2014-2020 годы
Головной исполнитель: 
МК РТ
Индикатор: 
соотношение татарской литературы на специальных носителях к общему фонду литературы на специальных носителях, процентов
Значение индикатора (плановое): 
13.75
Значение индикатора (фактическое): 
13.75
Объем финансирования: 
0.96 млн. руб.
Результат выполнения мероприятия: 

Созданы и переведены в электронные версии на формат для печатания по системе Брайля с последующим редактированием следующие книги (объем 21 брайлевская книга):

•          М. Девятаев. Побег из ада. (в 2-х книгах)

•          О.Е. Иванова. Гаухаршад. Исторический роман.  (в 7-ми книгах)

•          М. Джалиль. Моабитская тетрадь (в 1-й книге)

•          Н.М. Гыйматдинова. Үлмәс. Повесть (в 3-х книгах)

•          Н.М. Гыйматдинова. Ачкыч. Повесть (в 2-х книгах)

•          М. Җәлил. Моабит дәфтәре. (в 1-й книге)

•          Х. Фахрутдинов. Необъявленная война (в 5-ти книгах)

Репродуцированное создание “говорящих” книг путем  реставрации и монтажа аналоговых архивов. Перевод книг в LKF формат (объем 84 часа, 4 наименования):

•          Галиуллин Т. «Элмәк» 17 ч.

•          Зәйнуллин З. «Ник ямансу бу көзләр» 17 ч.

•          Расих А. «Ишан оныгы» 10 ч.

•          Коръән тәфсире (на татарском языке). Укый Х.Җәләй 40ч.

Разработка и изготовление тактильных книг по развитию речи и мелкой моторики (14 наименований):

•          Составь слово=сүз төзе. Дидактическое пособие на русском и татарском языках

•          Варим борщ.   дидактическое пособие

•          Повторюшка. Дидактическое пособие

•          Туда-сюда. Дидактическое пособие

•          Деревья. Дидактическое пособие

•          Год. Дидактическое пособие

•          Идём в гости. Дидактическое пособие

•          Спираль. Дидактическое пособие

•          Порисуем? Дидактическое пособие

•          Потеряшки. Дидактическое пособие

•          Больше-Меньше. Дидактическое пособие

•          Балыклар= Рыбы. Дидактическое пособие на русском и татарском языках

•          Ветер / В. Донская Ветер/ Ассоциативное пособие

•          Поиграем? Дидактическое пособие 

Финансирование за 2020 год поступило 18.09.2020г.

Работы, произведенные за период 2-3 кв. подготовительные, окончательные тиражи изданий будут выпущены после приобретения расходных материалов. Выполнение подготовительных работ в течении 2-3 кв. дает возможность полностью выполнить программу по итогам года. Расчет финансирования производится согласно приказу МК РТ от 02.07.2020 № 438 од.

Оцените качество исполнения мероприятия: 
Оставить отзыв
Оцените качество исполнения мероприятия. Ваш отзыв позволит улучшить качество реализации мероприятия в дальнейшем.
Оцените качество исполнения мероприятия. Ваш отзыв позволит улучшить качество реализации мероприятия в дальнейшем.