2.4.1. Подготовка локализованных версий программных продуктов

Направление: 
Сохранение, изучение и развитие государственных языков Республики Татарстан и других языков в Республике Татарстан на 2014-2020 годы
2018
Задача 2: Поддержка паритетного функционирования русского и татарского языков как государственных языков Республики Татарстан
Головной исполнитель: 
АН РТ
Соисполнители: 
Минсвязи РТ
Индикатор: 
Количество разработанных продуктов, единиц
Значение индикатора (плановое): 
1
Значение индикатора (фактическое): 
1.00
Объем финансирования: 
0.70 млн. руб.
Результат выполнения мероприятия: 

Составлен план поддержки и доработок уже созданных программных продуктов.

Зарегистрированы доменные имена translate.tatar (для сервиса русско-татарского машинного перевода) и speech.tatar (для систем распознавания и синтеза татарской речи).

Создан дизайн и завершена вертска сайта для демонстрации возможностей русско-татарского машинного перевода. До конца года сервис будет находиться в режиме тестирования.

Создан дизайн сайта для демонстрации возможностей систем распознавания и синтеза татарской речи.

Осуществляется поддержка разработанных мобильных приложений на платформах Google Play Market, AppStore; на основе отзывов пользователей составляется план доработок программных систем.

Выпущена версия 1.4 татарской клавиатуры для смартфонов под управлением iOS.

Проведены работы по поддержке татарской версии мобильного приложения портала государственных и муниципальных услуг Республики Татарстан совместно с Министерством информатизации и связи РТ.

Осуществлена поддержка татарской локализации отечественной мобильной операционной системы Sailfish OS.

Текущая статистика по использованию сервисов:

•          версия 1.4 татарской клавиатуры для iOS: скачана более 25 тысяч раз; https://itunes.apple.com/us/app/tatarskaa-klaviatura/id1014967320?l=ru&a....

•          словарь ИТ-терминов для iOS: скачан более 3 тысяч раз;

https://itunes.apple.com/us/app/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%...

•          татарско-русский словарь для мобильных устройств с ОС Android: скачан более 300 раз;

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.antat.dictionary.

•          татарская клавиатура для OС Android ТизЯз  (Tiz.Yaz):

https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.antat.latin_tatar_keyboard.

•          демонстрационный сайт русско-татарского переводчика translate.tatar: более 1800 различных пользователей из России, Украины, Чехии, США, Казахстана, Испании и др. (всего 19 стран).

Оцените качество исполнения мероприятия: 
5
Оставить отзыв
Оцените качество исполнения мероприятия. Ваш отзыв позволит улучшить качество реализации мероприятия в дальнейшем.
Оцените качество исполнения мероприятия. Ваш отзыв позволит улучшить качество реализации мероприятия в дальнейшем.